No, I don't think it's stupid, it sounds like what his customers want is a controller that works on PSX and the PC with plug and play.
Unfortunately, using the Ipac isnt going to be a solution. Another reason it won't work is because you'd be using a keyboard to play the PS2 games, and there are like, 1, that can be controlled like that.