I seriously can't believe no one's mentioned an integrated urinal yet.
You could have a button on your CP that activated a wet/dry vac with its hose going to an opening in the front of the cab positioned at a strategic height. You could use it for a urinal... or whatever occurs to you...
that idea sucks, mineral =P (depending on the wet/dry vac it may also blow)
rampy