Arcade vs workstation (in general):
heavier vs lighter
lower resolution vs high res
designed for high speeds vs designed for presice movements
designed for hard use hit vs designed to be used by fingertips
The PC TB I have tends to come off the rollers when hit hard or fast, and doesn't work as well after heavy play (the rollers rest on the PCB, and I think the PCB warps a little). I only it when I'm too lazy to pull out my arcabe TB CP.
I can post internal pictures of happs, betsons, and wicos TB if you want.