Um, I have a Namco system 10 board, it is JAMMA all day long. It only outputs standard res, but it has a setup option to switch to a higher res interlaced mode (still standard res, but interlaced, so twice the detail), which looks a whole lot better.
I seem to recall mine having those other connectors as well, but it sure doesn't use them