Any tips for editing ROM images?  I would like to edit some text, and maybe some sprites/backgrounds.
Are there any tools out there for this?  A hex editor might work for some things, but what I really need is a resource editor, akin to "resource hacker" for win32 binaries.  I won't be bothering with encrypted games.
I could really impress my friends by patching their names into a game and burning an eeprom for the PCB.
Thanks!