Well the reason why there's a hole in the subwoofer, is because that's how the subwoofer box is designed, it's air tight except for that hole, which allows air to be pushed through it, if you added another hole to your cabinet, it'd be pointless since you're cabinet is not air tight, well I'm not 100% sure on this cause I"m not a sound engineer or anything -__- lol, but if your cabinet has NO holes in it at all, and IS air tight, it'd probably be a good idea to maybe put one or two holes in it just to let air in and out. You don't want the subwoofer to make so much bass it corrupts your hard drive or anything though, that'd be lame as hell.
-Good Luck
-CthulhuLuke