Thanks for that additional info.
I wanted to report back with new findings.
The MouseTester software default action is to have you click and hold the main mouse button while you move the mouse, then release when your measurement is complete. For this push/pull spinner, I had it set up so that pressing down activates the left mouse button. Apparently, when I do this, the spinner sends pulses for its Z direction that somehow get counted or effect the sending of the X direction as well, which is why my previously reported counts were so high and so inconsistent. I changed my test method to use F1 to begin collection and F2 to end data collection.
With that method, the results are much more repeatable. The latest results have a min of 1412, a max of 1468, and an average of 1435. However, the fixturing I'm trying to use for this isn't the best. I'm using two allen keys; I have one allen key extending from the set screw of the spinner knob, and another one coming up perpendicularly from the control surface. The allen key from the set screw will start its rotation by having one of its sides contacting the left side of the vertical allen key, and will end "one" rotation by contacting its opposite side against the right side of the vertical allen key. This would have my maximum measurement off by at least the "width" in pulses of the vertical allen key. The width may be around 100 pulses, which would bring the total of one revolution closer to 1535, but it was very difficult to attempt a measurement of the width of the allen key in pulses (not very repeatable).
**EDIT- just realized that I'm actually off by the diameter of both of the Allen keys. They are very different sizes, the larger vertical one is around 100 pulses, the smaller one is around 20-40