Can't seem to get my front end to launch games with those flags, instead I have a log from an instance running fine, and then another after the front end started the issue.
I tried about a dozen launches from commandline without any issue, so maybe I really just need to find something besides Attract Mode :/ never gave me issues like this on my upright though.
edit: Ended up switching the OS from Win7 to GroovyArcade w Attract Mode and haven't had any more video glitches.