Hi tisurame,
What ATI card are you using? Maybe it's one of the models that don't allow low dotclocks.
Anyway, if this is no the case, it is perfectly possible to set your desktop to whatever low resolution you want to, just like with Soft-15kHz (it is just the *same* thing).
Check you have actually created the modes with VMMaker, etc.