I would sand all of the paint off to see if there is any patching underneath that was used to hide or cover the screw/nail heads, if there is any bondo then you would be able to pin point where it is by looking on both sides of the wood. Who knows how many times those games were patched...if at all.
Just be careful and I really dont think there is any manuals out there.