Shieldwolf - KLOV is a pretty good resource for that type of info.
SM - Thanks! This project is pretty much just using up spare parts I had laying around, and that it really why I started it. However, I can already see myself planning to buy more jamma boards just because I will have a very easy way to play them without having to put them in a cabinet if I can't/don't want to.
After thinking about how I want to do this project for a bit, I've changed my plans. I'm making small controllers and maybe an even smaller supergun enclosure, probably just large enough to house the jamma connector and the controller/video/audio jacks. The more I thought about it, the less I need another large pedestal/controller to move around.
I made the first controller using an extruded aluminum enclosure that
I got from here. The model I ordered was EAS-500 (black anodized). The extruded aluminum enclosures look a lot cleaner without any sharp edges like other metal project enclosures I've seen, and it is pretty hefty and easy to modify.
Here's how it looked when I got it...
...and after I popped some holes for the joystick and buttons.
Happ Comp installed with flat head screws c'sunk.
Serial (25-pin) cable hacked to wire the controller. The mating end will be used on the supergun enclosure.
Threw a little artwork on the enclosure. I was short a yellow button, and had to use a white one until I get a chance to pick up a yellow. I figured since I was making a new controller, I might as well make something that none of my other cabs offer, namely a good 4-button setup. I may also pick up an MVS board to use with the supergun, so this controller will accommodate that nicely.
Side shot showing the start/coin buttons.