That's some impressive artwork. Is it all original or modified from existing art? Vector or Raster?
Any reason you didn't un-mirror the text on the right side of the Marquee? It seems like it makes it obvious that section is a mirror image of the other side, but if you fixed the text it would look like a continuation of the image, not a mirror.