Not every manufacturer or programmer set up their orientation the same way. This sometimes results in a different game being displayed upside-down. You COULD just pull the monitor and rotate it (or the tube) if the brackets will allow that, but there is an easier way.
On your monitor, you have a yoke connector, probably with red, blue, green, and yellow wires (although G07's have red, white, brown, and grey).
The red and blue are for your horizontal orientation and the green and yellow are for your vertical. If you swap the red and blue wires, your picture will be right side up, but properly mirrored (backwards). If you then swap your green and yellow wires, it should be fine.
Grant was referring to installing a switch between the connector and the yoke to "switch on the fly" the orientation of the monitor. This is helpful if you are planning on switching out different games often. If you plan on leaving this game in it for a while, then just switching the wires would be easier.
If you have a G07, let me know, so I can give you the proper wire colors to change. You can blow up your monitor if you hook the wrong colors together.
Someone once mentioned you could flip the picture simply by swapping the A/C input wires around, as that would reverse the flow of the AC current and display the picture 180 degrees from original, but I haven't tried that to see if it works. Wouldn't hurt to try, as A/C isn't polarized and will work either way....