Drew: How are you going to fit an airlock to your bucket for the secondary?
Here's a pic of essentially the same method I've got:

The bucket on the left has a grommet instead of a stopper (or bung), but the idea is the exact same. Drill a hole, throw a rubber grommet or stopper in there with the properly sized hole for your airlock, and stick your airlock in the grommet/stopper.
A stopper is recommended for primary fermentation (so if pressure builds up, it can push out the whole works), a grommet is said to "work just fine" for secondary fermentation but is NOT recommended for primary fermentation (in a bucket). If the airlock comes out, the 3-piece is easier to sanitize due to its ability to be broken down into the 3 separate parts and then cleaned.
Drew, that book I mentioned is called "How To Brew" by John J. Palmer. It is a really good book, more technical (the appendixes, "Using Hydrometers," "Brewing Metallurgy," "Building Wort Chillers," and "Building A Mash/Lauter Tun," are worth the price alone) and actually probably a better manual than the Joy of Homebrewing, although I like both.
I've gotta take a look at that again. I looked through the online version and either I just am having a complete brain fart, or I didn't put two and two together about what I was actually looking at

For those of you interested, here's the online book:
http://www.howtobrew.com/ I like his style of writing a lot better - the Joy book comes off at times like it was written by a hippy, and although I get what he's trying to do throughout the book (relax, don't worry, have a homebrew), it gets annoying. I dunno why, but some folks seem to darn near HATE the guy too!
I was considering building my own wort chiller and waited. Copper shot up in the 2 weeks I was considering what to do (prices for a premade one was darn near the same price for the copper tubing!), and prices went up AGAIN! When I originally looked at the tubing, it was $43, and now it's $58 for the same exact thing. I may just buy one

I saw someone who hooked in a pump to make a whirlpool wort chiller, but when I priced out the pump he used, even from e-bay, the thing was around $100!
I AM interested in mead, and I've had 2 infused vodka's percolating for quite a while now, so the wait isn't an issue with me at all. If it's worth it, I can deal with that wait
