Never leave files you want to keep in the windows partition!
If you want to recover the files, you could run that harddrive as a slave in an other pc and recover them, or you can use an other drive as master with windows on it (if you have one that is)
After that you can reinstall windows.
How to get past the activation without a key I don't know
