The real problem with the dual gun system is they give out relative mouse motions in their beta mouse driver... The new ones don't.
IE, shoot, then shoot the the left a bit.. .it updates it to move left 5 pixels.
The new ones are move to x,y
Also, the original ones lost all calibration if you touched your system mouse. Now this might have been slightly fixed with analog+ mame and not using the system mouse.... But I never tried it.
but all in all... nobody has ever got them working good enough. It would really take hacking in their joystick based api into mame. This WOULD be a good thing if anyone did it. But I'm not holding my breath.