Leslie, I had to read that like fifteen times to get a sliver of a gist out of it. But I persisted and I feel a sense of satisfaction smothering me right now.
Straight ports to the X-Box?  Doubt it, highly.  They tried that stuff on the Sega CD and look where Sega is today?  Well... actually... probably doing better now that it's just software.  But I digress...  
But have you met Daphne?  (google her)   

EDIT: Digital Leisure released a bunch of laserdisc games (Dragon's Lair 1 & 2, Space Ace, Mad Dog, etc.) on DVD that say X-Box and PS2 compatible, but they're just standard, regular DVDs.  The game is just fancy menus more or less.  They are not optimized for the X-Box or PS2.