A console port is a release of an arcade game for a consumer video game system (i.e. Playstation 2, Dreamcast, X-Box, Gamecube, etc.). Basically, the home version. These days, home versions are actually better than their arcade counterparts.
Many people have incorporated home systems into their cabinets. Check the examples.