I have a coin door where the byoac tokens won't fit through the slot.  I want to replace piece with the slot and the mechs so that the tokens will work.  I tried to work with the coin mechs to see if I only need the part and I counldn't get anywhere.  
This is the part I need.  From the back.