I would have routed the area underneath for the washers, that way they'd be under the artwork.
You route out a place for the washer, and a place for a square of plexi over that the exact depth of the plexi. Inlay the plex into the wood with the washer underneath. It looks really sharp, if you do it right.