the chassis would not power up with b+ at 12v, means you are reading at the wrong place or readings it incorrectly
if you turn up the screen volts on the flyback do you get a raster, do you get static on screen, do you get tube heaters, do you get a flash from the screen when you power off
400v at g2 is probably ok