Common problem. Either a power supply problem or stuck tips in the target head holding a switch closed.
Next time it freezes, unplug the target head from either the game board or the target interface board and wait at least 60 seconds. With it unplugged, do you get any responses from tripping the coin switches or sliding the test switch? If so, the problem is in the target head. If not, then power supply problems with the +5 volts.
All the cabinet keys (except for the coin door) are keyed alike to National Cabinet Locks key # C-415A. Available to purchase in the parts department of your local Arachnid coin operated game distributor. Some good local locksmiths stock that key too.
Power supply problems with this machine are well documented on many forums.