This was solved in email, but for any future explorers here, the quick-n-dirty fix is to simply rename *.7z to *.zip and then use the rom scan utility. ROMLister doesn't actually look inside the "zip" files, it only cares about the filename itself when doing the scan function.
Just remember to rename 'em back to .7z after you're done!