I always think its best to use the on-board USB ports if they are present, but the M/B manufacturers dont make it easy to find or buy the header cables that are guaranteed to work.
Mind you if you think those are tricky to find, try finding a serial port header cable for an ASUS board! Virtually impossible, I had to make one in the end.
Andy