MJ, I've got no problem connecting the harness to the board, right now I'm just worried about the power supply, but thanks anyway.
BobA, thanks for the input, and I've got one more question, and if anyone can verify this info, I'd appreciate that as well. What about +5v? Do I need to have a +5 coming in, or does NBA Jam use it? I know none of the controls are optical, so there is no need for it there, but would I need it for something else? I didn't see any red wiring coming from the power supply. I think it's actually the original Nintendo power supply, so it's likely to be quite old. I'm considering swapping out the old one for a PC power supply and maybe just putting some fuses in the line to prevent anything from getting out of hand.
Oh, and what games would use -5v? And if you're using optical controls, would it come into the jamma harness then out the board or harness, or straight from the power supply? (just for future reference)