I have seen a couple of prototype feedback data transformers that feed off the audio... it has to be done for each game but you can specify an audio frequency range for certain types of physical feedback, like engine revs or tire screeches. Very early stuff and not anything like a market ready product, though.