Marquees normally have a fixure that uses AC power from the transformer, at least all of my games seem to be that way.
The load of the coin door lights might actually be enough for your power supply, it isn't much, but it gives to power someplace to go.