I checked all the usual suspects including local distributors (including Home Depot, Princess Auto, KMS Tools, Atkinsons), places like that. I even asked all of them if they knew a place... but nothing.
They didn't have them small enough unfortunately! They only had 1/4" when I needed 3/16".
I'm going to go check Home Hardware and Haney Builders now.
- Jeremy