I wouldn't worry about whether it's the exact shade of Pacman yellow or not. Unless you'll be putting it next to a real one nobody will be able to tell the difference.
What I would do, assuming you'll be using a Pac CP overlay, marquee and/or side art would be to get them before hand and take them to the paint store with you. They'll be able to color match the paint to the yellow used on the art work.