Definitely a pic would help.
Does the dent fall in an area where something is to be mounted? Cause if its bad and you just bondo the top, it will look good up top but whatever gets mounted there, like say a joystick may not be straight.
You could basically get it straight with a ball peen hammer and a good solid metal surface and then bondo to make it all nicey nice.