Even though there wasnt' a huge response on this thread, I figured I'd post the completed design before I get it all printed and installed in the machine.
I made the following changes:
- Came up with a new "game name": Double Strike! -- (didn't love the double jackpot symbol and wanted something more related to the movie)
- Removed the "time mirror" from the double bar symbol (it was too close in shape/size to the rug) and added the viking helmet.
- Created a new jackpot symbol that integrated the game name, money, and "The Dude".
- Brightened up the rug on the single bar, the original was too drab.
This is the final design -- need to find a glass shop to get the glass cut, then off to the printers.