hello, I am also trying to setup my volume controls using this method. However, I tried the syntax above and it is functioning as the '|' character is an OR operation. So it is triggering the vol up when either key is pressed, not only when its both etc. I tried replacing it with '+' and '&' and  but didn't have any luck there. 
any help would be great, thanks!