Yes, the resistor and stuff on the right are a power resistor and Thermistor for the degausser.
You don't need it discard or just leave it disconnected.
B+, - first off there is a good chance that the chassis is "hot" what this means is an isolation transformer is required (I will take another look at the picture, it is easy to tell).
In any case make sure you connect through an isolation transformer before connecting a signal or meter- or you will take out the fuse regulator and possibly more.
Having said this, still do not turn the monitor on!!
Make your own ground braid if necessary, to do this, here is a band aid.
Get some 14 Guage preferably stranded copper wire. Strip off the insulation so it is bare.
Now form a loop that will fit around 1 ear of the picture tube, say top left, the take it down and secure it to the bottom right- idealy with a spring so that it is held tight to the glass of the tube.
It must make contact to both ears and the gray area of the tube - this is the Aquadag of the picture tube and it completes the ground path of the picture tube.
Now you will need to connect an insulated wire to this Ground braid and the other end to a pin on the neckboard- it will be a molex stile pin GT- in other words it will be round in diameter (somewhat less than 1/8") and about 1/2 long.
Best way to be sure if you are not, it shoul be connected to the ground plain of the neck board.
Anyway, now we are grounded.
With Iso Transformer connected it is safe to connect signal and power up.
Now with a voltmeter- connect the ground lead to ground, the metal frame is fine.
Connect the otehr lead to the white power resistors right by trhe B+ pot, when you find one that measures between 100 and 130 volts DC -this is likely the B+.
I do not know thye B+ setting of the chassis but try 115 volts.
We do not want to set it too high , as this will cause the heater voltage of the tube to be high.
Hope this helps.
Rick Nieman