If you put a spoiler on it, I shoot you. Umm.. a good way to try to think up names, is go to like
www.dictionary.com then look up their thesaurus, then think of words that you think fit your cabinet. I'd say:
Fast, Speed, Race, various types of racing stuff.
Then for the second part, look up box, cabinet, arcade, game and see what kinda combinations you can come up with.
Remember that the strongest names are usually the ones that keep the syllabals in the words pretty close to each other, and a name will sound much stronger if the first letter is either the same or somehow rhymes with it.
Example would be if you just named it Fast Mame, because both words are short, it sounds decent, but because they don't sound alike or have any similar syllabals, it's weak. Also, fast is a very basic word, and people love big words. So if you had something like The Rapid Mame Machine, the mame machine go together nicely, the rapid keeps the subject intact.
Just some suggestions, if I think of any cool names, I'll tell ya.
-CthulhuLuke