Not sure if this should go here or in software, but as it has more to do with monitors and video cards, I'm putting it here. I'm running Mamewah vertically on my cocktail cab using irotate to rotate the screen to vertical and have a third control panel for horizontal games. My computer is a 2.8Ghz Celeron with a MX4000 video card.
When I rotate most games to horizontal, most display just fine at full screen. Unfortunately, I cannot get some games, like 1944 to display full screen horizontal when started from the vertical frontend--they display full height, but way to narrow. I have tried everything I can think of. In addition, the cocktail Tetris game (atetck2) only displays in a very wide screen--I can't get it stretched all the way up and down.
It appears that hardware stretching does not work when starting from a rotated vertical screen. How have others gotten this to work? I know there are lots of cocktail cabs out there with a third control panel--so there has to be some way to make this work!