Well, Thanks!

While I'm here, here is a bigger #tip then!
You are using literally only using half of the 74HCT86's potential. Only two of the four XOR gates are used. This will give you composite sync output but only for double positive (and double negative) sync, and not for csync input. If you are happy with this then that is great, though you could achieve the same outcome with less (two single XOR gates (e.g. SN74LVC1G86, or the dual-gate option in one package SN74LVC2G86) or a single XOR with an inverter (e.g. SN74LVC1G04).
To access the 74HCT86's full potential, borrow
Tomi Engdahl's composite sync circuit, which uses all four XOR gates to generate composite sync from whatever polarity combo you can to throw at it. Yes I know the schematic might look weird with four separated gates but that is actually what you have once you lump it together into a quad XOR package. The only extra parts you need are 2 resistors (2.2k) and two capacitors (22uF).
This will work regardless of the input sync polarity. It uses one full XOR input gate (2 inputs) for each H + V input. The resistor and cap on the second XOR input delays the pulse slightly, so that the XOR condition is satisfied and the gate registers regardless. The only real limitation is that it won't produce csync from Csync *input*, though you can rectify this (on a case-by-base basis) by blanking (pulling high) the Vsync input.
GreenAntz v2.3+ uses this basic sync circuit, but with proper AC coupling, buffering and filtering to tidy-up and clamp the pulses, and some
Magic Sauce™ added so that it also works with csync input too, no manual blanking required.
Works with VGA TTL-level sync input (~3.5 to 5v). It works with Mister FPGA (~3.3v sync) too, though for GreenAntz I had to tweak the input impedance and AC coupling to sync reliably at the lower levels (have now revised the GreenAntz design to make this standard). You can push that input sensitivity even lower, if needed, by using a lower supply voltage to the 74HCT86. I expect this circuit would not work for HD modes with tri-level sync.
Peace

Attached: Tomi Engdahl's unaltered original circuit. The 74HCT86 is a essentially more modern version of the 74LS86 specified.