Build Your Own Arcade Controls Forum

Main => Everything Else => Topic started by: calder on April 16, 2009, 05:55:56 pm

Title: Fluent French speakers
Post by: calder on April 16, 2009, 05:55:56 pm

I have a french project, and i need some grammar checked, any fluent french speakers here?

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: thatitalian on April 17, 2009, 05:00:54 am

How long is it?

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: saint on April 17, 2009, 10:42:54 am

Quote from: calder on April 16, 2009, 05:55:56 pm

I have a french project, and i need some grammar checked, any fluent french speakers here?

Talk to Shmokes

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: RayB on April 17, 2009, 11:21:05 am

France french or Canadian french?

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: Cakemeister on April 17, 2009, 11:47:57 am

Youki is a Frenchman. Shmokes was a French major. I like French toast.

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: shardian on April 17, 2009, 04:06:01 pm

I'm fluent...after I smash my finger with a hammer.  ;D

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: calder on April 18, 2009, 01:05:18 am

it would just be correcting a couple sentences, and i  would aldreay have the error pointed out, french french, but im sure a canadian would suffice

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: Level42 on April 18, 2009, 09:45:55 am

Darthnuno

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: patrickl on April 18, 2009, 10:36:31 am

Lol, I once got a question like that. If my GF and I could help with some english translations. Turned out the guy needed to translate a whole book as a school project. He just sat there with his notebook and pen at the ready so we could dictate the whole thing. Silly bugger  ::)

Title: Re: Fluent French speakers
Post by: shmokes on April 19, 2009, 10:36:46 pm

I know a little French.  I'd be happy to take a look at it.  I've forgotten most everything I know, though, since I haven't been exposed to French in almost 2 years.