Tiger Direct's device is called "Trios"
You can't hot swap, but you pick the drive to boot from.
I think it's around $60.
For less money, you can buy a removable drive tray. They're like $20, with extra trays $14. I've got one in my pc, and it's great.