Ok... here's where I'd like to see if you have the 16vdc you should have.
There are actually two spots you can check, they are on the same trace.
Top side pic:
http://www.we-r-art.com/Kev/Sanyo01.gif Bottom side pic:
http://www.we-r-art.com/Kev/Sanyo02.gif When you look at them they will both look like holes that have nothing that belongs to them.
And they both have solder on the bottom side.
The first one is right below the text for C165.
The second oneis right above resistor R161.
There are acouple missing components on mine, don't mistake those holes, they are labeled C613 and R452.
There is another hole near them, that has NO solder on the bottom, through hole, ignore that one. (different trace) (right next to the C for C301)
But I want you to try and measure these two spots for the 16VDC .... FIRST.
Not sure if your meter probe will fit down in there, might have to stick a pin in the hole to test it. (just don't touch anything else)
There's a largeish resistor on the inverter board where the power goes in, so I'm bettin' this drops the voltage a tad. So the 16VDC might make a difference in color and such for ya. I wish mine was together, I'd check all this out first hand, but you seem to have a good handle on it so far.