i found it out.
there is a little plastic tube on the stick itself with these two black... thingies sticking it in. They looked like a permenent attatchement, but acctually take a very small torx bit.
lucky i just so happed to have the exact bit on my desk, and luckily i decided to jam it in there in desperation of getting it out =O