It is a NAOMI game. The NAOMI system is very complex, and it will be a while before it is in MAME. Someone tried to partially emu Naomi a while ago in Chankast Emu.
However, you might see if there is a console port of it. Sega did port some of its NAOMI Titles to Dreamcast, PS/2, Gamecube, and other platforms.