Okay here you go - a .pdf and .png attached. Since I don't have a large format scanner I had to use a camera and try to adjust for lens curve. I did my best to match measurements though so hopefully everything lines up. It should be awfully close no matter what.
I also didn't have an exact font match so used a very similar one and then manually adjusted a few things to match. It wouldn't pass for an original, that's for sure, but it'll get you close.
If you're able to test print on large paper and let me know what doesn't/doesn't match - I can make adjustments, too. Lastly, remember, the metal itself has rounded corners. My artwork doesn't show that.
Red = holes to cut
Black = Ink
White = No Ink