If you're not going to attempt a restore, I'd either resell it to someone who would, or part this out and use the money you make from the parts to buy a better conditioned cabinet, or buy a CNC cut kit.
That wood damage on the top and the bottom is going to be a lot of work to repair. I'd really only expect someone who is a fan of this game to go the lengths of removing the damaged wood, cutting a "wood patch", bondoing it in, etc... The top looks crazy as well. I've seen people separate cabinets to replace damaged panels like this, but those people were taking on a passion project -- grail guys.