Jim,
Shooting completely off the cuff here, but, do you think it's possible that you could put something together that you assemble in place? What I mean is- plan, cut, fit, etc in your work space, but don't actually glue/drive screws in until you've all the parts up the stairs? Seems like one possibility, though less than ideal. Then you'd be less constrained, at least.