.cue/.bin is a less capable format that isn't able to represent all the data in the ccd etc. correctly
conversion from ccd to .cue/.bin is a lossy process, and not one you actually want to do unless there is very good reason to do so.
there should be tools out there to do the job however.