polo 3 are a 15khz monitor
if the Panasonic is a pc monitor it will be 31khz, depending on what game board is in the cab depends on if you need a resolution upscaler
need a bit more info from you, what game board is in the cabinet and what inputs are on the Panasonic monitor(i.e vga d-sub, scart )