You mean a 4900 monitor don't you?
Any monitor that says it needs an isolation transformer MUST be operated with it. No ifs, ands, or buts about it. Isolation transformers come in different sizes, but most of the common ones you can get are around 3" by 3" in physical size. You can buy them from Bob Roberts, Wells-Gardner, and many other sources on the internet.