Main > Everything Else
SOLVED (more or less) - No embedded subtitles.....
Gray_Area:
My, where did I miss this before.
Drnick:
@Le chuck, Wish I had seen this earlier, I could have saved you some time on the 10th Kingdom I have a DVD of it that I got back in 2000 with Closed Captions :) Came as a 3 disc set (Well 2 discs 1 of which is double sided, made me think Laserdisc) It has a 418Minute runtime so yeah the subs on that would take a while to translate.
OT - Is Brown chicken, brown cow a reference to the song? I love the video for that one :)
Le Chuck:
--- Quote from: Drnick on September 03, 2012, 03:53:27 pm ---@Le chuck, Wish I had seen this earlier, I could have saved you some time on the 10th Kingdom I have a DVD of it that I got back in 2000 with Closed Captions :) Came as a 3 disc set (Well 2 discs 1 of which is double sided, made me think Laserdisc) It has a 418Minute runtime so yeah the subs on that would take a while to translate.
OT - Is Brown chicken, brown cow a reference to the song? I love the video for that one :)
--- End quote ---
Drnick, can you rip those subs? I'm nowhere near done yet. The HI community at large would pretty much love you.
You can give CCExtractor as shot here. Should be pretty straight forward to get them ripped down to a .srt file. Let me know if you're willing, if not but willing to send me the discs on loan I'll so it and send them back, paying shipping both ways natch. Thanks man.
As for Brown Chicken Brown Cow, it's after the joke originally but the song is awesome.
Drnick:
Currently running the disks through the software, looks like its working OK, but my hard drive sounds like it has indigestion doing it :)
What do you have for episodes/chapters, 3 parts? If so it should work like a charm, if not then I can let you know the natural break points so you can do the rest from there.
Of course on the basis that there are 3 parts it shouldn't be too hard to work out P1 - 00:00 to 170 or so and then disk 2 00:00 to 170 is really 170-340 :)
Oh well just to wind you up here is part 3 first. I watched it extract the subs for a while and it all seems to be there.
Le Chuck:
It's in 3 parts, I can adjust stop start points if they don't match and synch timing as well based on framerate variances between versions. Just so happy not to have to keep typing this bad boy out.
Try giving your computer malox, that always helps my indigestion. >:D
They should be small enough to post on here or shoot me a pm if you want to do it over email. You rock dude. If this forum had that fu/karma crap I'd load you up man!
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version