iheartengineering also sells them through Amazon. I think I will pick up a pair of those. I do a lot of crimping, so it will be worth the investment.
If you don't do a lot of crimping, the D-Sub crimpers will definitely do the job. Just look how the pin fits in the crimper. The prongs for wire insulation are very narrow, so you need to make sure to position them properly in the crimper.
Look closely at the crimper. It is actually 2 pieces. One half is to crimp the tongs around the bare wire, the other half is to crimp them around the insulation. If you position the pin so insulation tongs are only in the inner half of the insulation part, it will crimp just fine. The pin will start to roll a little when you squeeze, so the crimp will look a little odd around the insulation, but it is strong, and it will fit fine in the housing.
Better tools are always a good option, but this will work if you just need to do a few pins.